
Half the man (someone) used to be

Translation half the man (someone) used to be into russian
half the man (someone) used to be
After the accident, he was half the man he used to be and could no longer perform his job.
После несчастного случая он стал гораздо хуже и больше не мог выполнять свою работу.